“Bagoan”, un taller para tomar conciencia del uso del euskera, en Aita Iparragirre Eskola

2022-05-16

Bagoan es un taller que han organizado conjuntamente la Mancomunidad de Municipios Euskaldunes UEMA, el Ayuntamiento de Idiazabal y la escuela pública Aita Iparragirre para alumnos de 6º de primaria. Su objetivo es que los y las jóvenes tomen conciencia del euskera.

Al finalizar la educación primaria el alumnado de Idiazabal se desplaza a Beasain o Lazkao para realizar la ESO y el Bachillerato, y el Ayuntamiento advierte que saltan de la realidad de una zona vascófona a otra que no lo es: “Es muy importante reflexionar sobre los cambios que pueden encontrar en las costumbres lingüísticas durante el curso que viene para tomar conciencia del importante papel que pueden jugar ellos cuando van a un entorno más castellano parlante”.

Los y las jóvenes dialogan y juegan bajo la dirección de un técnico de UEMA. Las conclusiones extraídas muestran que el euskera es el idioma con mayor presencia en el aula, ya que prácticamente todos los alumnos y alumnas hablan en euskera. El uso del euskera en el hogar también es muy alto. En la calle, sin embargo, se tiende más al castellano. “Lo mismo ocurre con el consumo de audiovisuales, que se dirigen al castellano porque la oferta en euskera es escasa. Escuchan la música mezclada porque así les gusta”. Hay que tener en cuenta que al año siguiente los alumnos y alumnas se van a estudiar fuera “Si ellos hablan euskera y a cambio escuchan castellano, se han formado para proteger su papel y animar a los que tienen enfrente a hablar en euskera”.